Çapkın Türkçe mi? çapkın - Nişanyan Sözlük. Orta Türkçe çapġun “hızlı koşan (at), akın, saldırı” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Orta Türkçe çap- “hızlı gitmek, akın etmek” fiilinden Türkiye Türkçesi +gIn ekiyle türetilmiştir.