Haydi hangi dil? haydi - Nişanyan Sözlük. Türkiye Türkçesi hay de! deyiminden evrilmiştir. Bu deyim ha veya hay “teşvik ünlemi” ünleminden türetilmiştir.