Eski dilde pes ne demek?
Farsça paş پش “at yelesi, saç perçemi, sarığın veya eteğin sarkan ucu” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Orta Farsça paş veya paşē “art, arka, zıt” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avestaca aynı anlama gelen pratiş sözcüğü ile eş kökenlidir.
